ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತಗಳು(ಅರ್ಥ ಸಹಿತ) – 4| SUBHASHITAS WITH KANNADA MEANING -4

 

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತಗಳು – 4

ಛಾಯಾಮನ್ಯಸ್ಯ ಕುರ್ವಂತಿ ತಿಷ್ಠಂತಿ ಸ್ವಯಮಾತಪೇ|
 ಫಲಾನ್ಯಪಿ ಪರಾರ್ಥಾಯ ವೃಕ್ಷಾ: ಸತ್ಪುರುಷಾಃ ಇವ||

(ಗಿಡಗಳು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನೆರಳು ಕೊಟ್ಟು, ಸ್ವತಃ: ತಾವು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ತಮ್ಮ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತವೆ. ಅಂತೆಯೇ ಸತ್ಪುರುಷರು ಪರರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಆತ್ಮಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವರು.)

 

ನಾಭಿಷೇಕೋ ನ ಸಂಸ್ಕಾರ: ಸಿಂಹಸ್ಯ ಕ್ರಿಯತೇ ವನೆ|
ವಿಕ್ರಮಾರ್ಜಿತ ಸತ್ವಸ್ಯ ಸ್ವಯಮೇವ ಮೃಗೇಂದ್ರತಾ||

(ಸಿಂಹಕ್ಕೆ ಯಾರೂ ಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ಗೆದ್ದು ವನ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅದು ಮೃಗ ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದೆ. ಸಿಂಹದ ಈ ಪರಾಕ್ರಮ ಗುಣದ ಮೂಲಕ ಕವಿಯು ಮಹಾಪುರುಷರ ಸತ್ವವನ್ನುಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಣ್ಣಿಸುವನು. ಅವರು ಸ್ವಂತ ಬಲದಿಂದ ಮುಂದೆ ಬರುವರು. ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆಯವರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಬೇಡ)

 

ಲಾಲಯೇತ್ ಪಂಚವರ್ಷಾಣಿ ದಶವರ್ಷಾಣಿ ತಾಡಯೇತ್|
ಪ್ರಾಪ್ತೇತು ಷೋಡಶೇ ವರ್ಷೇ ಪುತ್ರಂ ಮಿತ್ರವದಾಚರೇತ್||

(ಮೊದಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಲಾಲಿಸಬೇಕು. ಐದರಿಂದ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ಶಿಸ್ತು ಬದ್ಧವಾಗಿರಲು ಕಲಿಸಬೇಕು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಇರಬೇಕು)

……………………………………………………………………………………

ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(LEARN HOW TO SING THIS SONG)

Also See:

ಹುಚ್ಚು ಕೋಡಿ ಮನಸು(ಸಾಹಿತ್ಯ) | HUCHU KODI MANSU SONG LYRICS IN KANNADA

ಹರಿವರಾಸನ೦ ವಿಶ್ವಮೋಹನ೦ ಸಾಹಿತ್ಯ(HARIVARASANAM VISHWA MOHANAM LYRICS: SONG ON LORD AYYAPPA