May 18, 2022

ಇರಬೇಕು ಇರುವಂತೆ ತೊರೆದು ಸಾವಿರ ಚಿಂತೆ(ಭಾವಗೀತೆ)| Irabeku Iruvante Toredu Savira Chinte| Lyrics in Kannada And English

                ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SONG)


ಇರಬೇಕು ಇರುವಂತೆ ತೊರೆದು ಸಾವಿರ ಚಿಂತೆ

ಮಳೆ ಸುರಿಸಿ ಹಗುರಾದ ಮುಗಿಲಿನಂತೆ||||


ತನ್ನೊಡಲ ತಾರೆಗಳ ಗುಡಿಸಿ ರಾಶಿಯ ಮಾಡಿ 

ಬೆಳಕಿನುಂಡೆಯ ಬಾನಿಗುರುಳು ಬಿಟ್ಟು 

ಹೇಗೆ ಮರೆಯಾಗುವುದೊ ನಿರ್ಧನಿಕ ನಟ್ಟಿರುಳು

ಹಾಗೆ ಬಾಳಿಸು ಗುರುವೆ ಕರುಣೆಯಿಟ್ಟು||

ತಾನು ಬಿಸಿಲಲಿ ನಿಂತು ತನ್ನ ಬಳಿ ಬರುವವಗೆ 

ತಣ್ಣಗಿನ ಆಸರೆಯ ನೆರಳ ಕೊಟ್ಟು 

ಹೇಗೆ ಗೆಲುವಾಗುವುದೋ ಹಸಿರೆಲೆಯ ಹೊಂಗೆ ಮರ 

ಹಾಗೆ ಬಾಳಿಸು ಗುರುವೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಟ್ಟು||||


 ತಾನು ಕೆಸರಲಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ತಾವರೆಯು 

ಮರಿದುಂಬಿಗಳ ಪೊರೆವ ತೊಟ್ಟಿಲಾಗಿ

ಹೇಗೆ ತಾಯ್ತನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲಿ ಮೆರೆಯುವುದೋ

ಹಾಗೆ ಬಾಳಿಸು ಗುರುವೆ ಕರುಣೆಯಿಟ್ಟು||

ದಾರಿಯುದ್ದಕೂ ಪೈರು ನಗುವಂತೆ ನೀರುಣಿಸಿ 

ಹಾಲುತೆನೆಯಲಿ ಅಮೃತ ತುಂಬಿ ನದಿಯು 

ಹೇಗೆ ದೂರದ ನೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದೋ

ಹಾಗೆ ಕೊನೆಗಾಣಿಸು ಕೃಪೆಯನಿಟ್ಟು||||

......................................................................................................................................

Irabeku iruvanthe toredu saavira chinthe

male surisi haguraada mugilinanthe||


Thannodala taaregala gudisi raashiya maadi

belakinundeya baanigurulu bittu

hege mareyaaguvudo nirdhanika nattirulu

haage baalisu guruve karuneyittu||

Thaanu bisilali ninthu thanna bali baruvavage 

thannagina aasareya nerala kottu

hege geluvaaguvudo hasireleya honge mara 

haage baalisu guruve preetiyittu||1||


Thaanu kesarali kusiyutiddaroo taavareyu

maridumbigala poreva tottilaagi

hege thaaytanavannu preethiyali mereyuvudo

haage baalisu guruve karuneyittu||

daariyuddaku pairu naguvante neerunisi 

haalutheneyali amrutha thumbi nadiyu

hege doorada neeliyalli koneyaaguvudo

haage konegaanisu krupeyanittu||2||

.........................................................................................................

Also See:

ಅಂಬೆ ಅಂಬಿಕೆ ಜಗದಂಬಿಕೆ | AMBE AMBIKE JAGADAMBIKE SONG LYRICS IN KANNADA & ENGLISH |LORD DURGA

ಅತ್ತಿತ್ತ ನೋಡದಿರು ಅತ್ತು ಹೊರಳಾಡದಿರು|Athitha Nodadiru Song Lyrics in Kannada|kannada savigana lyrics

8 comments:

  1. Please upload Kanakana kanda Dr. Rajkumar's Song

    ReplyDelete
    Replies
    1. Check out the lyrics using following link:
      https://kannadasavigana.blogspot.com/2022/11/song-lyrics-in-kannada-kanakana-kanda.html

      Delete
  2. Can you please help me with meaning I want to understand the lyrics, I am not that professional in kannada, but I can read kannada

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. The lyrics is about consoling oneself during their hardships by approaching the almighty to beg his pardon. Please get this meaning verified with authorised source and let us know here as well

      Delete
    3. This poem is all about how to live ones life with philanthropy:

      1. poet gives plenty of examples from nature.
      Ex: 2nd stanza, tree gives shadow to everyone who comes under it,yet it stands in sunlight. but its not sad about its duty.
      2. Its ultimate thoery/summary is
      " paropakaaraartham idam shareeram"
      also bhagavadgita summary:
      "karmanye va adhikaarate maa phaleshu kadaachana" and " mukta sanga samaachara" (do not attach to the fruit of the work)

      Delete
  3. ಅದ್ಭುತ ಸಾಲುಗಳು.. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ🙏

    ReplyDelete