ತ್ವಮೇವ ಮಾತಾ ಚ ಪಿತಾ |twameva maatha cha shloka with meaning in Kannada|

 

ತ್ವಮೇವ ಮಾತಾ ಚ ಪಿತಾ ತ್ವಮೇವ

ತ್ವಮೇವ ಬಂಧುಶ್ಚ ಸಖಾ ತ್ವಮೇವ|

ತ್ವಮೇವ ವಿದ್ಯಾ ದ್ರವಿಣಂ ತ್ವಮೇವ

 ತ್ವಮೇವ ಸರ್ವಂ ಮಮ ದೇವ ದೇವ||

Twameva maathaa cha pithaa twameva

Twameva bandhushcha sakhaa twameva|

Twameva vidyaa dravinam twameva

Twameva sarvam mama deva deva||

ತ್ವಮೇವ = ನೀನೇ , ಮಾತಾ = ತಾಯಿ, ಪಿತಾ= ತಂದೆ , ಸಖಾ = ಗೆಳೆಯ, ವಿದ್ಯಾ= ಜ್ಞಾನ, ದ್ರವಿಣಂ = ಸಂಪತ್ತು, ಸರ್ವ೦ = ಎಲ್ಲಾ, ಮಮ = ನನ್ನ

ಎಲೈ ಪುರುಷೋತ್ತಮನೇ, ನೀನೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಬಂಧು, ಗೆಳೆಯ, ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಪ ಜ್ಞಾನ, ಸಂಪತ್ತು, ನಿನ್ನಿಂದಲೆ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವ.