ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ಆಶಾ ನಾಮ ಮನುಷ್ಯಾಣಾಂ ('ಆಸೆ' ಯೆನ್ನುವ ವಿಚಿತ್ರ ಸರಪಳಿ) LYRICS WITH MEANING | ASHA NAMA SUBHASHITA WITH MEANING

 ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA)

आशा नाम मनुष्याणां काचिदाश्चर्य श्रन्खला |

यया बद्धा: प्रधावन्ति मुक्तास्तिष्टति पङ्गुवत् ||

 

ಆಶಾ ನಾಮ ಮನುಷ್ಯಾಣಾಂ ಕಾಚಿದಾಶ್ಚರ್ಯ ಶೃಂಖಲಾ।

ಯಯಾ ಬದ್ಧಾ: ಪ್ರಧಾವಂತಿ ಮುಕ್ತಾಸ್ತಿಷ್ಟತಿ ಪಂಗುವತ್॥

 

ಆಸೆ ಎನ್ನುವ ಸರಪಳಿಯು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು. ಅದರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರಾದವರು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ,ನಿಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೇ ಓಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದವರು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡು ,ಕುಂಟನ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿರುತ್ತಾರೆ

 

The chain of desire is very strange. Those who are trapped in it are running hastily and without restraint. But those who are freed from it keep their mind under control and stand there like a lame person.

                             .............................................................................

Also See:

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ-ನಿಂದಾ ಯ: ಕುರುತೇ ಸಾಧೋ: (ಸಜ್ಜನರ ನಿಂದನೆಯ ಪರಿಣಾಮ) |NINDA YAH KURUTE SADHOHO LYRICS

SUBHASHITA:ಪಿಪೀಲಿಕಾರ್ಜಿತಂ ಧಾನ್ಯಂ(ಲೋಭತನ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ)|PIPEELIKARJITAM DHANYAM WITH MEANING