ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ನ ವಿದ್ಯಯಾ ನೈವ ಕುಲೇನ ಗೌರವಮ್ LYRICS WITH MEANING | NA VIDYAYA NAIVA KULENA GAURAVAM

 

ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA)

न  विद्यया नैव कुलेन गौरवम्  जनानुरागो धनिकेषु सर्वदा |

कपालिना  मौलिधृतापि जाह्नवि प्रयाति रत्नाकरमॆव सर्वदा॥

 

ನ ವಿದ್ಯಯಾ ನೈವ ಕುಲೇನ ಗೌರವಮ್ ಜನಾನುರಾಗೋ ಧನಿಕೇಷು ಸರ್ವದಾ।

ಕಪಾಲಿನಾ ಮೌಲಿಧೃತಾಪಿ ಜಾಹ್ನವಿ ಪ್ರಯಾತಿ ರತ್ನಾಕರಮೇವ ಸರ್ವದಾ॥

 

ಈ ಸುಭಾಷಿತದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಂಗೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾವಂತನಿಗೆ ಕುಲವಂತನಿಗೆ ಸಿಗುವ ಗೌರವಕ್ಕಿಂತ ಧನಿಕನಿಗೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಜಾಸ್ತಿ ದೊರಕುತ್ತದೆ. ಈಶ್ವರನು ತನ್ನ ಶಿರದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೂ ಗಂಗೆಯು ರತ್ನಾಕರ  (ಸಮುದ್ರ) ಉಪ್ಪು ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ರತ್ನಗಳ  ಮೇಲಿನ ಮೋಹದಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾಳೆ

............................................................................................................................

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ನಾಯ೦ ಪ್ರಯಾತಿ ವಿಕೃತಿ೦ (ಸುಭಾಷಿತ ರಸದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ) LYRICS | SUBHASHITA NA AYAM PRAYATI WITH MEANING

 

ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA)

नायं प्रयाति विकृतिं विरसो न य​: स्यात्

न क्षीयते बहु जनैर्नितरां निपीत:|

जाड्यं निहन्ति रुचिमेति करोति तृप्तिम्

नूनं सुभाषितरसॊन्यरसातिशायी ||

 

ನಾಯ೦ ಪ್ರಯಾತಿ ವಿಕೃತಿ೦ ವಿರಸೋ ನ ಯ: ಸ್ಯಾತ್

ನ ಕ್ಷೀಯತೇ ಬಹು ಜನೈರ್ನಿತರಾ೦ ನಿಪೀತ:।

ಜಾಡ್ಯ೦ ನಿಹಂತಿ ರುಚಿಮೇತಿ ಕರೋತಿ ತೃಪ್ತಿ೦

ನೂನ೦ ಸುಭಾಷಿತರಸೋನ್ಯರಸಾತಿಶಾಯೀ॥

 

ಸುಭಾಷಿತವೆನ್ನುವ ರಸವು ಇತರ ರಸಗಳ೦ತೆ ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ,ಸತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ  ಹಾಗೂ ಬೇಸರವನ್ನು ಮೂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಷ್ಟೇ ಜನರು  ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸೇವಿಸಿದಾಗಲೂ ಕ್ಷಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಆಲಸ್ಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುತ್ತದೆ,ರುಚಿಕರವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ, ತೃಪ್ತಿಯನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸುಭಾಷಿತವೆನ್ನುವ ರಸವು ಎಲ್ಲಾ ರಸಗಳನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ.

....................................................................................................

ALSO SEE:

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ಪಿತಾ ರಕ್ಷತಿ ಕೌಮಾರೆ |SUBHASHITA -PITA RAKSHATI KAUMAARE WITH MEANING

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ಗುಣೇಶು ಕ್ರಿಯತಾ೦ ಯತ್ನ: with lyrics and meaning | SUBHASHITA WITH MEANING: GUNESHU KRIYATAM YATNAHA

ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA) 

गुणेषु क्रियतां यत्न: किमाटोपै: प्रयोजनम्|

विक्रीयन्ते न घन्टाभिर्गाव​: क्षीरवर्जिता:||

 

ಗುಣೇಶು ಕ್ರಿಯತಾ೦ ಯತ್ನ: ಕಿಮಾಟೋಪೈ: ಪ್ರಯೋಜನಮ್।

ವಿಕ್ರೀಯಂತೆ  ನ ಘಂಟಾಭಿರ್ಗಾವ: ಕ್ಷೀರವರ್ಜಿತಾ:॥

 

ನಮ್ಮ ಅರ್ಹತೆ /ಯೋಗ್ಯತೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಅದರಿಂದ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು .ಆಡಂಬರ/ತೋರಿಕೆಯ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ .ಹಸುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳು ಕೊಡುವ ಹಾಲಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದೇ ವಿನಹ ಅವುಗಳ ಕೊರಳಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಘ೦ಟೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ

We should try to do things that are right for our merit/worthiness and get status from it. There is no use in pompous/showy work. Cows should be sold by the amount of milk they give and not by the bell tied around their neck.

.............................................................................................................................................

Also See:

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ವ್ಯಾಯಾಮಾತ್ ಲಭತೇ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ೦ (ವ್ಯಾಯಾಮದ ಮಹತ್ವ) | SUBHASHITA ON IMPORTANCE OF HEALTH

ಕನಕನ ಕಂಡ ಕಂಗಳಲೆನ್ನ ಕಾಣಬಾರದೇನು song lyrics in kannada |KANAKANA KANDA SONG LYRICS

 ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SONG)

ಕನಕನ ಕಂಡ ಕಂಗಳಲೆನ್ನ ಕಾಣಬಾರದೇನು ಸ್ವಾಮಿ ಕಾಣಬಾರದೇನು

ಕರುಣಾಪೂರಿತ ನೋಟದೊಳೆನ್ನ ನೋಡಬಾರದೇನು ಸ್ವಾಮಿ ನೋಡಬಾರದೇನು||

 

ಕೊಳನೂದಿದ ತುಟಿಯಲಿ ಕಿರುನಗೆ ತೇಲಬಾರದೇನೋ ಕೃಷ್ಣ ತೇಲಬಾರದೇನೋ

ಅರಳುವ ಕಮಲವ ಹೋಲುವ ನಗೆಯ ತೋರಬಾರದೇನು ಕೃಷ್ಣ ತೋರಬಾರದೇನು||1||

 

ಗಿರಿಯನು ಎತ್ತಿದ ಕರದಲಿ ನೀನು ನನ್ನ ಹರಸಬಾರದೇ ತಂದೆ ನನ್ನ ಹರಸಬಾರದೇ

ಅಭಯ ಹಸ್ತವ  ತೋರಿಸಿ ಇಂದು ಭಯವಾ ಕಳೆಯಬಾರದೇ ಸ್ವಾಮಿ ಭಯವ ಕಳೆಯಬಾರದೇ||2||

 

ಹಾವನು ತುಳಿದ ಪಾದಗಳನ್ನು ಶಿರದಲಿ ಇರಿಸಬಾರದೆ ನನ್ನ ಶಿರದಲಿ ಇರಿಸಬಾರದೇ

ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳ ಹೊತ್ತು ತಲೆಯಲಿ ಧನ್ಯನಾಗಬಾರದೇ ಕೃಷ್ಣ ಧನ್ಯನಾಗಬಾರದೇ||3||

...................................................................................................

Also See:

ತೊರೆದು ಜೀವಿಸಬಹುದೆ ಹರಿ ನಿನ್ನ ಚರಣಗಳ (ಸಾಹಿತ್ಯ) | TOREDU JEEVISABAHUDE SONG LYRICS IN KANNADA|

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ವ್ಯಾಯಾಮಾತ್ ಲಭತೇ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ೦ (ವ್ಯಾಯಾಮದ ಮಹತ್ವ) | SUBHASHITA ON IMPORTANCE OF HEALTH

ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA) 

व्यायामात् लभते स्वास्थ्यं दीर्घायुष्यं बलं सुखम् |

आरोग्यं परमं भाग्यं स्वास्थ्यं सर्वत्र साधनम् ||

 

ವ್ಯಾಯಾಮಾತ್ ಲಭತೇ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ೦ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ೦ ಬಲ೦ ಸುಖಮ್।

ಆರೋಗ್ಯ೦ ಪರಮ೦ ಭಾಗ್ಯ೦ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ೦ ಸರ್ವತ್ರ ಸಾಧನಮ್॥

 

ವ್ಯಾಯಾಮದಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ ಬಲ ಸುಖ ಹಾಗೂ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ದೊರಕುತ್ತದೆ ಆರೋಗ್ಯವೇ ಭಾಗ್ಯ. ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಸಾಧನೆಗೆ ಹುಮ್ಮಸ್ಸು ಬರುತ್ತದೆ . ಆದ್ದರಿಂದ ನಿತ್ಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

 

Exercise brings health, happiness and long life. Health is wealth. If we are healthy, we will be motivated to achieve. Therefore, exercise should be a regular part of daily life.

..............................................................................................

ALSO SEE:

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ಶ್ರೂಯತಾಂ ಧರ್ಮ ಸರ್ವಸ್ವಂ (ಧರ್ಮ ಪಾಲನೆ) LYRICS |SUBHASHITA : SHRUYATAM DHARMA SARVASWAM

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ -ನ ಕಶ್ಚಿದಪಿ ಜಾನಾತಿ LYRICS WITH MEANING | SUBHASHITA - NA KASHCHIDAPI JANATI WITH MEANING

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ಶ್ರೂಯತಾಂ ಧರ್ಮ ಸರ್ವಸ್ವಂ (ಧರ್ಮ ಪಾಲನೆ) LYRICS |SUBHASHITA : SHRUYATAM DHARMA SARVASWAM

 ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA)

श्रूयतां धर्मसर्वस्वं श्रुत्वा चैव विचार्यतात्।

आत्मन​: प्रतिकूलानि परेषान्नसमाचरेत्॥

 

ಶ್ರೂಯತಾಂ ಧರ್ಮ ಸರ್ವಸ್ವಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಚೈವ ವಿಚಾರ್ಯತಾತ್।

ಆತ್ಮನ: ಪ್ರತಿಕೂಲಾನಿ ಪರೆಷಾನ್ನಸಮಾಚರೇತ್॥

 

ಧರ್ಮದ ಸಾರಾಂಶವೆಲ್ಲವನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡ ಧರ್ಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ , ವಿಮರ್ಶಿಸಬೇಕು. ಧರ್ಮವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಆಚರಿಸಬಾರದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಹಿಂಸಾ ಪರಮೋ ಧರ್ಮ ಎನ್ನುವುದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ,ದೇಶದ ಕುಲದ, ಚಾರಿತ್ರ್ಯದ ವಿಷಯ ಬಂದಾಗ ಹೋರಾಡಲೇ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

 

All the essence of religion should be heard. Ask and criticize the religion heard. If religion is unfavorable to the situation then it should not be practiced. For example: Ahimsa paramo dharma can be practiced on a personal basis. But, when it comes to the matter of country, clan and character, we have to fight.

 ............................................................................................

Also See:

SUBHASHITA: ಯಥಾ ಹಿ ಮಲಿನೈ: ವಸ್ತ್ರೈ: |YATHA HI MALINAI HI VASTRAI HI SUBHASHITA

SUBHASHITA: ಗುರವೋ ಬಹವ: ಸಂತಿ (ಎರಡು ವಿಧದ ಗುರುಗಳು)| GURAVO BAHAVAHA SANTI| SUBHASHITA WITH MEANING

ಸರಳ ಸುಭಾಷಿತ - ಯಾದೃಶೈ: ಸನ್ನಿವಿಶತೆ (3 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರಭಾವ) | SUBHASHITA YADRASHAI SANNIVISHATE MEANING

 

ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA)

यादृशै: सन्निविशते यादृशाम्श्चोपसेवते |

याद्र्गिच्छेच्छ भवितुं तादृग्भवति पुरुष:||

 

ಯಾದೃಶೈ: ಸನ್ನಿವಿಶತೆ ಯಾದೃಶಾಮ್ಶ್ಚೋಪಸೇವತೆ।

ಯಾದೃಗಿಚ್ಚೇಚ್ಚ್ಯ ಭವಿತು೦ ತಾದೃಗ್ಭವತಿ ಪುರುಷ:॥

 

ಮನುಷ್ಯನು ಯಾರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾನೋ ಯಾರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಯಾರ ಹಾಗೆ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಅವನ ವರ್ತನೆಗಳು ಅವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುತ್ತವೆ

 

A man's behavior is influenced by whom he is always near, whose service he is engaged in, whom he aspires to be like.

                                            ...............................................................

Also See:

SUBHASHITA - ಕೃಪಣೇನ ಸಮೋ ದಾತಾ (ಜಿಪುಣನು ಮಹಾದಾನಿ)| SUBHASHITA-KRUPANENA SAMO DAATA WITH MEANING IN KANNADA