CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA(YOUTUBE)
यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः ।
…………………………………………………………………………
ಯತ್ರ ನಾರ್ಯಸ್ತು ಪೂಜ್ಯಂತೆ
ರಮಂತೇ ತತ್ರ ದೇವತಾ: |
ಯತ್ರೈತಾಸ್ತು ನ ಪೂಜ್ಯಂತೆ
ಸರ್ವಾಸ್ತತ್ರಾಫಲಾ: ಕ್ರಿಯಾ:| |
......................................................................
यत्र = ಎಲ್ಲಿ (
नार्य: = ನಾರಿಯರು (
तु = ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ (ಅವ್ಯಯ)
पूज्यन्तॆ = ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ (
रमन्तॆ = ಆನಂದಿಸು (
तत्र = ಅಲ್ಲಿ(
दॆवता: = ದೇವತೆಗಳು (
ऎता: = ಇವರು (ನಾರಿಯರು)
न = ಇಲ್ಲ(ಅವ್ಯಯ)
सर्वा: = ಎಲ್ಲಾ (ಸ್ತ್ರೀ, ಪ್ರ, ಬಹು)
अफला: = ನಿಷ್ಫಲ (ಸ್ತ್ರೀ, ಪ್ರ, ಬಹು)
क्रिया: = ಕ್ರಿಯೆಗಳು (ಕೆಲಸಗಳು)
भवन्ति = ಆಗುತ್ತವೆ (ಅಧ್ಯಾಹಾರ)
..............................................
ಅರ್ಥ:
ಎಲ್ಲಿ ನಾರಿಯರು ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೋ ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ ನಾರಿಯರಿಗೆ ಗೌರವ ಇರುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಯಾಗ ,ಯಜ್ಞ, ಜಪ, ತಪ, ಹೋಮಗಳು ಎಲ್ಲವು ನಿಷ್ಪಲಗಳು.
..................................................................................................................................................
No comments:
Post a Comment