SUBHASHITA:ಅಕರ್ತವ್ಯಂ ನಕರ್ತವ್ಯಂ(ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು?)| AKARTAVYAM NA KARTAVYAM WITH MEANING

 

ಹಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ(CLICK HERE TO LEARN THIS SUBHASHITA)

अकर्तव्यं न कर्तव्यं प्राणैः कण्ठगतैरपि |

कर्तव्यमेव कर्तव्यं प्राणैः कण्ठगतैरपि||

 

ಅಕರ್ತವ್ಯಂ ನಕರ್ತವ್ಯಂ ಪ್ರಾಣೈ: ಕಂಠ ಗತೈರಪಿ।

ಕರ್ತವ್ಯಮೇವ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಪ್ರಾಣೈ: ಕಂಠ ಗತೈರಪಿ॥

 

ಮಾಡಬಾರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುವ ಸಂದರ್ಭ ಬಂದರೂ ಮಾಡಬಾರದು. ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಲೇಬೇಕಾದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾಣ ಕೊಟ್ಟಾದರೂ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.

 

Do not do what should not be done even if there is a risk of death. Similarly, the duty to be done should be done even at the cost of one's life.

............................................................................................................................................